英语小角03丨如何夸奖你的仪器

 （打开音频边看边读哦）

您跟你实验室的仪器朝夕相伴，

日复一日，年复一年，

很有可能它就已经不仅仅只是一台仪器，更变成了你的朋友和伙伴。

如果你想要跟别人介绍它，夸奖它，用英语应该怎么说呢？

———————————————•♥•———————————————

 

     词汇表     

 

companion丨 同伴；伙伴

recommend 丨 推荐；介绍首先就是泛泛地夸奖，很好，非常好，十分好，特别好，真棒等等。

我们可以用Good，Fine，Well。

   稍微进阶点的词语有：   

awesome 丨 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的

amazing 丨 令人惊异的impressive 丨 感人的；令人钦佩的；给人以深刻印象的

fantastic 丨奇异的；异想天开的；了不起的；极出色的；精彩绝伦

excellent 丨卓越的；极好的；杰出的

superior 丨优秀的；出众的；高傲的；上级的

outstanding 丨杰出的；显著的；未解决的；未偿付的

extraordinary 丨非凡的；特别的；离奇的；临时的；特派的（具体例子见音频哦~）

———————————————•♥•———————————————

 

当然我们要夸人夸的认真点，必须要突出细节。

比如你跟一个女孩说：“我觉得你瞳孔的颜色好漂亮”，

肯定比“你好好看”效果要更好。

所以我们要赞扬一台仪器，也找寻着这个思路进行。

比如，要夸一台仪器质量好，就说：

This GC has been working in my lab for over 20 years and it is so robust

and durable and has never broken down.

This HPLC is of top notch quality and you can get reliable data from it.

     词汇表     

 

 robust丨 可靠，强壮

durable 丨 耐用；持久

top notch丨 出众的；顶尖的

比如，要夸一台仪器灵敏度高，就说：

The sensitivity of this mass spectrometer is unparalleled in industry.

This GCMS can achieve unbelievable limit of detection for pesticide analysis.

 

     词汇表     

 

unparalleled丨 无可比拟的，空前未有的

unmatched 丨 无以伦比的

unbelievable丨 难以置信的

你还可以夸一台仪器重现性特别好：

Exceptional reproducibility can be acquired from this analytic method on ECD detector.

 

     词汇表     

 

exceptional丨 无可比拟的，空前未有的

reproducibility 丨重现性

夸新出的技术，就说 innovative，cutting-edge,

你要是脸皮再厚点，就说revolutionary。

夸刚推出的仪器，特别是各家推出的旗舰产品，一定要用形容艺术品的词语，

比如，masterpiece，state of the art。

This QTOF just launched by *** uses state-of-the-art technology and is truly a masterpiece.

———————————————•♥•———————————————

     词汇表     

 

innovative丨 创新的

cutting-edge丨先进的，尖端的

revolutionary丨 革命性的

masterpiece丨 杰出的作品

state-of-the-art丨 最先进的，最高水准的

你还会怎么夸奖你的仪器呢？

欢迎进入色谱学堂各地互助学习群参与讨论，跟我们一起学仪器，练英语。

版权声明：本文版权属于色谱学堂（chromclass.com）所有，未经允许，禁止转载和摘编。如有需要，请联系market@chromclass.com 。

关于教员